bloblo

《Agents of the S.H.I.E.L.D. 》

You do this long enough,

这一行做久了

you learn to cut yourself off from all that.

就能学会如何隔离自己的感情

make it easier to do the job.

这样工作更好做。

--- 


So,you can fight your own battles.

你这不是能为自己而战吗。

---

I don't need a knight in shinning armor,

我不需要一个拯救我的英勇骑士,

I need you alive,

我需要你活着,

I don't want to lose you.

我不想失去你。

---


How i know you're gonna keep your promise?

我怎么知道你是否会守信?

I've always rewarded loyalty.

我总会奖励对我忠诚的人。

---------------------

I


know this is tough to hear,

我知道这很难接受

but sometimes,you got to do a bad thing for the right reasons.

但有时你得为正确的原因做一些错事。


评论